“h’poocuktei’yne” is just “hockey” crossed with “poutine” with some apostrophes thrown in